28 nov. 2009

NUEVA COMISIÓN EJECUTIVA DE AL-ANDALUS

El pasado miércoles 25 tuvieron lugar, en la Facultad de Letras, las elecciones que definirían los diferentes cargos directivos de nuestro club. Se dejó notar la ausencia de los alumnos de los primeros cursos, pero los estudiantes de cuarto, como buenos anfitriones, organizaron a la perfección el evento.
Sería bueno subir a este espacio nuestro la lista de cargos y los alumnos que los ocuparán durante este curso escolar 2009/2010. ¿Quién se ofrece?

23 nov. 2009

La nahda o el renacer de al-Andalus


Los nuevos lectores de español os damos a todos la bienvenida, tardía pero afectuosa, a este nuevo comienzo del curso escolar, 2009/2010.
Impacientes esperamos ver vuestros esfuerzos plasmados en este blog, que con tanta ilusión diseñó vuestra antigua profesora Minerva.Desde aquí queremos agradecerle su dedicación constante en todos los apectos que atañen a los alumnos de español.
Queremos además, aprovechar la ocasión para animaros a trabajar duro, participando en todas las actividades que vuestra voluntad e imaginación puedan crear. Porque sólo el arrojo y la responsabilidad allanan el camino del aprendiazaje.
Así os exhortamos a todos los andalusíes a retomar y a dar vida a este blog, con ilusión, compromiso y decisión.
Con el convencimiento del aprovechamiento óptimo que obtendréis de él.

8 jul. 2009

En imágenes




A contralerroj, el 25 de junio pudimos celebrar la fiesta de final de curso en la Embajada de España de Nuakchot, no sin acierto estrés, nervios e imprevistos de última hora. Sin embargo, todo salió bastante bien y no faltaron las risas, las alegrías y las fotos al final de la fiesta!!
Los que asististéis pudisteis apreciar, tras la presentación de la cónsul de España, un pequeño recital de poemas. El primero en abrir el recital fue Mohameden, con un emotivo poema árabe traducido al español. A continuación varios alumnos (Ahmed, Amar, Chekna, Abidine, Tijani)recitaron poemas de Mario Benedetti para homenajear al poeta uruguayo.
A continuación llegó el plato fuerte de la fiesta: la representación de la adaptación de "Jettatore". El grupo de alumnos que protagonizó esta representación pusieron todo su esfuerzo, entusiasmo en memorizar, ensayar las últimas semanas. El resultado fue muy bueno y sobre todo se vio recompensado por las risas del público de amigos.

30 jun. 2009

FELICIDADES

Felicidades a los alumnos que han participado en la pieza de teatro, esforzándose y desafiando un nuevo reto de hacer reír y difrutar a nuestros espectadores. Felicidades por haber superado las dificultades y por ser constantes en los ensayos.

Felicidades por el interés, motivación que habeís demostrado en clase, en las actividades, asistiendo al cine club, a las conferencias, en las exposiciones.

Felicidades a los que se han esforzado en aprender y mejorar, en comunicarse, en desarrollarse como persona, en ser más tolerantes y abiertos a las nuevas culturas.

Felicidades a los que habéis tenido la iniciativa de escribir artículos para La lupa, a los que habéis seguido con atención el blog, a los que habéis participado en los debates con vuestros comentarios.

Felicidades a todos los alumnos, por el respeto demostrado, por apoyarme, por estar ahí, por interesarse, por aprender cosas y por enseñarme tantas cosas.

Minerva.

17 jun. 2009

La solución

Hoy en día el mundo vive situaciones muy duras, casi en cada zona, en cada pueblo, en cada país, existen problemas de algún tipo. Numerosos son los motivos y las explicaciones, de manera que la paz es en el presente inexistente. Necesitamos vivir en paz pero, ¿cuáles son los medios?
Estoy seguro de que casi existe una unanimidad de que las diferentes culturas pueden vivir juntas conservando cada una sus propias características. Un buen ejemplo fueron los árabes musulmanes que se instalaron en la península ibérica durante un periodo largo. Estos árabes y los españoles demostraron la posibilidad de convivir entre dos culturas completamente diferentes. De modo que las diferentes poblaciones pueden vivir juntas y beneficiarse de los aspectos positivos que contiene cada cultura. La convivencia en paz ayuda a extender la tolerancia, la tranquilidad mundial y a evitar las guerras.
¿Por qué entonces no existe la paz? El problema viene de que la gente en el mundo prefiere cerrarse en sí mismos y emiten prejuicios sin ser apoyados por datos; hoy la mayoría elude expresarse, hablar, escribir sobre estos tipos de asuntos.
Sin embargo eso no es la mejor solución; hay que discutir estos asuntos para solucionarlos, ¿por qué no deliberamos sobre las compresiones históricas? Deberíamos solo coger, de la historia, lámparas que nos alumbren nuestro futuro y dejar sus obscuridades; deberíamos librarnos del fanatismo, la enemistad, y la injusticia; deberíamos respetar la humanidad del hombre.Hay que dar la importancia al desarrollo y al interés de los pueblos; podemos hacer todo eso y podemos hacer más, porque somos humanos, venimos del mismo origen y tenemos la misma terminación.

Mohamed Lemine (tercero)

14 jun. 2009

Lo imposible

Haciendo una lectura de la historia del hombre desde su existencia sobre la tierra, cada uno va a encontrar que no hay diferencia entre el hombre y la mujer, más bien cada uno de ellos tiene su papel en esta vida.
El hombre desde la antigüedad hasta el siglo veinte viajaba y entraba en guerras fuertes y violentas y la mujer se quedaba en la casa, y la incubaba y gobernaba de la mejor manera posible. Y el hombre quizás le acompañaba en todos estos asuntos y ella era el apoyo y el sostén.
La mujer es la madre que amamanta y vela las noches para criar y educar. Es la hermana que comparte la hogaza de pan y se apiada y simpatiza. Es la esposa que participa en las alegrías de la existencia y sus tristezas y la simplicidad de la vida y su dificultad. Es la hija que sirve y se inclina.
La mujer, no es como dicen los débiles dicen una parte del material de la casa, para cubrir su debilidad. Ellos quieren que ella se quede encerrada en la ignorancia y escondida en la casa sin ninguna utilidad, y hasta que ella no les rivaliza en los sectores de vida, se vuelve como era la socia de su hermano, el hombre.
Tomamos el mundo islámico por ejemplo, es ella que fabrica la casa jaima y su litera “lehsira”, y tambien el medio que con el que tira el agua del pozo (“edelo”)y el medio de conservar el agua”guerba”. Ella es una fabrica completa según unos dedos suaves y delicados, su amo rechaza excepto que era presente y productor.
Pero hoy en día es la incubadora honesta y afectuosa, es comandante practica igual en el sector político o militar, es la ministra que el pueblo no teme que ella no pierda sus derechos ni gasta su dinero en las cosas insignificantes, también es la capitana leal del ejército que conserva sus secretos y lo pone los planes inteligentes. Pero en el espacio social habla sin apuro, ella es la doctora con el tacto compasivo por su enfermo. Es la enfermera vigilante con solicitud y clemencia absoluta para su huésped hasta que se despide con una ancha sonrisa. Es la maestra que forma la generación de la mañana de los médicos, ingenieros, maestros, militares y vendedores. De verdad es la mitad de la sociedad que no lo puede abandonar, si quiere por lo mismo la prosperidad y la ascensión.
Querido lector, si sabe que cada árbol tiene una pepita, hay que conocer que la semilla del árbol humano es el hombre y la mujer, de eso lo imposible y más imposible es la renuncia de uno de las mitades del otro. Pues ¿de dónde los déspotas e ignorantes vienen con esta renuncia?

Abidine

19 may. 2009

Carta a abierta del profesor Francisco Vidal a los estudiantes de español

Estimados estudiantes y miembros del Club al-Andalus:

Durante mi pasada estancia en Nuakchot el encargado de Asuntos Culturales de la Embajada de España, D. Rafael Ávalos, me entregó un ejemplar de la revista “Lupa Estudiantil”, número 8 (marzo de 2009. No pude leerla entonces por las muchas actividades y personas interesantes que conocí durante esos días, pero ahora en España la he leído y me ha sorprendido positivamente, me ha parecido estupenda y me ha gustado.
Quiero felicitaros a todos por el esfuerzo y por el resultado. Todos sus artículos son muy interesantes, creativos y profundos. Yo he disfrutado leyéndolos todos. Es admirable lo que habéis conseguido a pesar de las dificultades y falta de medios que sé que existen en vuestro país. Por esto, vuestro trabajo tiene más mérito aún.
Desde mi trabajo como profesor en la Universidad de un país rico y desarrollado con alumnos que tienen muchos medios, os envío mi felicitación y mi reconocimiento y os animo a que sigáis adelante con el estudio del español y con la revista.

Un saludo afectuoso,

Francisco Vidal.